donderdag 16 mei 2013

KANJER!


Misschien kan je het je nog herinneren. In augustus 2012, om precies te zijn de 12e, zijn we aangekomen in Changzhou. Na een nachtje in het prachtige Traders Fudu Hotel http://www.shangri-la.com/changzhou/tradersfudu/ zijn we naar ons appartement gegaan. En iedereen weet nog wat we daar aantroffen. De woorden ga ik niet meer herhalen, maar ik word nog steeds misselijk bij de gedachte alleen al.

Daarna direct de auto in om diverse supermarkten af te struinen om schoonmaakmiddelen. Met een afgeladen auto vol met emmers, bezems, dweilen, chloor, allesreiniger, jif, schuursponsen kwamen we terug. Aan de slag was het devies. En dat hebben we geweten. Het appartement was pas na enkele dagen schoon genoeg om in te wonen. En dan wordt de tv aangesloten. Ja, met 88 Chinese zenders. Het is ons niet gelukt om een soort ‘hotelpakket’ aan te schaffen met zenders als CNN, National GeoGraphic. Gelukkig was er wel een videospeler, maar helaas zaten er maar 5 filmpjes in de koffer. De doos met speelgoed was nog steeds op zee. Helaas duurde het tot begin oktober voordat de verhuisdozen met boeken, speelgoed, Wii, dvd’s en dino’s in Changzhou aankwamen.

De school zou op 28 augustus 2012 starten, maar vanwege een tyfoon was het dak van de sporthal dusdanig beschadigd dat de opening van de school werd uitgesteld.

Al die weken, ruim 3, was Lars aangewezen op een poetsende moeder, een werkende vader, geen normaal speelgoed te koop en 5 dvd’s. Die dvd’s zijn dan ook grijs gedraaid. De verhalen van Tom Sawyer kent Lars inmiddels uit zijn hoofd. Geen kinderen in de buurt om mee te spelen en bloedheet en vochtig buiten.

Toen naar school. Weg van het vertrouwde Nederlandse systeem, vriendjes en vriendinnetjes, sportclub, de straat, de gewoontes, lopend of op de fiets naar school, tussen de middag thuis een boterham eten of eten bij De Petteflet.

Gedumpt worden op een Internationale School http://www.cztis.com waar de hele dag Engels wordt gesproken. Waar andere regels gelden en helaas geen jongens in de klas zitten. Lars moet dealen met meidenpraat en meidendingen. Soms leuk, maar soms ook wel eens fijn om met een jongen te praten over dat meidengedoe! Tussen de middag warm eten, een uniform dragen en met de bus naar en van school.

Gelukkig heeft Lars het getroffen op school, er zit tenminste een Nederlands meisje (Anna) in zijn klas. Hij kan vanaf het begin goed met haar opschieten. Een ding vinden Anna en Lars minder, ze mogen geen Nederlands met elkaar spreken op school.

Year 6/7 2012/2013
 
Maar er waren uitdagingen genoeg op school voor Lars. Ok, 4 meiden is soms wel een beetje to much, maar Lars geniet van de extra pianolessen. De thema’s die ze gevolgd hebben (Victorians, Mountains, Rivers). Humanities is een combinatie van Aardrijkskunde en Geschiedenis. In groep 6 heeft hij nog wel de provincies van Nederland geleerd met de bijbehorende belangrijke plaatsen. Maar de topo van Europa daar wordt hier niet aangedaan. Ook de Nederlandse geschiedenis vertoont een gat, maar hij weet inmiddels wel alles over het Victoriaanse Tijdperk.
 
It's all about Victorians
 
De extra pianolessen hebben geresulteerd in een supermooi keyboard om thuis te oefenen. Besteld via TaoBao, de winkelwebsite van China. Gelukkig met een Engelse vertaal mogelijkheid.
Afleveren bij ons appartement is niet mogelijk, dus op het werkadres en achterop de fiets van Henk is het toch aangekomen.
Inmiddels klinkt het gezellig als hij aan het oefenen is. Het repertoire is divers van ‘The Can Can’ tot ‘On Top of Old Smokey’.
Quatre Mains
Another piano performance
And another one

 Bij de gymnastieklessen op school in Nederland, was Lars zeker geen uitblinker. Zijn enige M tussen de G’s en RV’s was voor gym. Hij deed altijd zijn best, zijn inzet was prima. Maar in Nederland ben je goed als je het touw in kan klimmen, als je de radslag perfect kan maken, als je de bal goed werpt, als je een vogelnestje kan maken in de ringen. Het maakt niet uit of je een goede inzet hebt. Je wordt afgerekend op het eindresultaat.
Nog steeds is Lars geen uitblinker in sport. Hier geen touwklimmen of vogelnestjes in de ringen, maar badminton, rugby, basketball, voetbal en tennis. Alles zo’n 8 weken lang, 2 keer per week. Lars zal nooit deelnemen aan de Olympische Spelen, dat is niet veranderd met Nederland. Maar op zijn rapport staat een compliment van de PE teacher. Inzet prima, uitvoering en spelgevoel iets minder, hulpvaardig en er 100% voor gaan. En daar gaat het toch om in sport: plezier hebben in sport ook al ben je geen super sporter.

Go fantastic Fire Team
 
 


 
 
Het eerste rapport tegen de Kerst was supergoed. Een compliment van de classroom teacher. Alle vakken waren goed tot zeer goed.
 
Christmas
 
Christmas Celebrations CZTIS

Het tweede rapport was voor wat betreft de leervakken ook super met wederom een compliment voor z’n Engels. In de tweede periode kwam toch wel naar voren dat Lars moeite had met het systeem. In Nederland heeft hij 6 jaar lang te horen gekregen dat je vooral vragen moet stellen aan de leerkracht, dat je ook kan vragen hoe oud de leerkracht is en of hij/zij is getrouwd. Gewoon vragen van mens tot mens. In Nederland word  je vanaf groep 1 geleerd om zelfstandig te worden, dingen zelf uit te zoeken, met ideeën te komen. In het toch wat stijve Britse systeem is dit niet altijd mogelijk. Persoonlijke vragen aan de leerkracht is not done. Zomaar een idee geven is niet de bedoeling. Lars had er de ene dag meer moeite mee dan de andere dag. Kortom een moeilijke periode.
Chinese New Year Performance

Chinese Song


Na het Chinees Nieuwjaar gaat het weer prima met hem. Hij zit goed in zijn vel. Speelt nog met veel plezier elke dag piano. Doet braaf zijn huiswerk. Niet alleen zijn huiswerk voor CZTIS, maar hij volgt vanaf september 2012 ook Nederlandse Taal en Cultuur lessen via NTC Online van Edufax http://www.edufax.nl/
Ook zijn Nederlands gaat super goed. Hoewel, zijn leessnelheid is beduidend naar beneden gegaan. Hij leest naast Engelse boeken ook Nederlandse boeken, kijkt via Uitzending Gemist elke dag naar een aflevering van Spangas, volgt het Jeugdjournaal en het Klokhuis.

Maar als je de hele dag op school Engels spreekt is het soms moeilijk om te schakelen. Soms droomt hij in het Engels!

De periode in China heeft Lars goed gedaan. Zijn wereld is groter geworden, hij is flexibeler, spreekt zeer goed Engels, doet het goed met Rekenen, Sport. Is geduldig, helpt jonge kinderen.

Bezoek aan Tian Ai School

Tian Ai School Changzhou
We weten niet of we nog langer in China blijven. Als het goed is horen we dat over een paar weken. Wat ons alle drie betreft willen we best nog wel een jaar hier vertoeven. We zijn aan het inburgeren, hebben vrienden en vriendinnen, kortom we beginnen wortel te schieten. Het zou jammer zijn als we nog maar 6 weken van de wortels kunnen genieten.

Ook al zou de verlening tot eind December 2013 zijn en moet Henk daarna nog zo’n maand of 3 heen en weer reizen tussen Nederland en China, dat is te doen. Langer heen en weer reizen zou verschrikkelijk zijn. Het zal dan niet een weekje China per maand zijn, maar tenminste 2,5 weken of misschien langer.

Het zou voor ons alle drie niet geweldig zijn ondanks het appartement dat in de winter echt afzien is. Nu het zomer is geworden en de airco’s weer op volle toeren draaien is het toch anders.

En voor Lars nog een periode International School zou ook een plus zijn. Hoe dat dan met de CITO en het plaatsingsbeleid op de middelbare school in Nederland dat weten we nog niet. Dat zien we dan wel weer.

Helaas is het zeker dat de Nederlandse familie waar we mee optrekken in Juli weer naar huis gaat. Dat is voor Lars wel minder. Geen logeerpartijtjes meer, geen speelafspraakjes na schooltijd. Maar misschien komt er wel een leuke jongen in de klas bij Lars.

Komt tijd…. komt raad!

In ieder geval een heel groot compliment voor Lars! Lieve Lars voor ons ben je een KANJER!